Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visual production control tools, launch:
Средства визуального контроля на производстве, запуск:
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visual inspection
Визуальный осмотр
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
nothing visual.
Ничего визуального.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... visual documentation ...
... визуальные документы ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. fast visual control by integrated preview function
9. Визуальный контроль с помощью функции просмотра
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
□ optimal combination of automatic and visual control of the system
- способ оптимального сочетания автоматического и визуального (путем систематического обхода) наблюдения за состоянием газопроводов и сооружений на них
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=> c / c++ / visual c++
c/c++
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s yndis-argus system – visual monitoring and access control system
s yndis-argus – система визуального мониторинга и контроля доступа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) exhibits and other visual material. two exhibitions on desertification control;
b) выставки и другие визуальные материалы: две выставки, посвященные борьбе с опустыниванием;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
control systems, scada, dms, visual display solutions for command and control centres.
Системы диспетчерского управления и сбора данных, scada, dms, решения по отображению информации для центров управления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i prevent introducing diseases, apart from visual control at the retailer's?
how can i prevent introducing diseases, apart from visual control at the retailer's?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the visual control enables you to show the data on the screen, including the timing of individual valves.
Визуализация позволяет изображать данные на экране, включая ось времени соединения отдельных клапанов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
electronic control with visual touch screen display
Электронное управление с touch screen дисплеем;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
further isolation up to the the inferior border of the pancreas is under constant visual control of its anterior wall.
Дальнейшее выделение ВБВ до нижнего края ПЖ происходит под постоянным визуальным контролем ее передней стенки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
codyson cd-4800 ultrasonic cleaner lid is moveable with transparent areas for visual control of the cleaning process.
Крышка ультразвуковой ванны codyson cd-4800 съемная, для визуального контроля за процессом очистки в ней предусмотрены прозрачные области.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: