Results for vlaanderen translation from English to Russian

oost-vlaanderen
oost-vlaanderen

gelijkekansen indicatoren in vlaanderen
gelijkekansen indicatoren in vlaanderen

place of residence: oost-vlaanderen
Место жительства: bacau

paul vlaanderen director of implementation center
Поль Вландерен Директор по вопросам осуществления

"vlaanderen in opstand 1323-1328", uitg.
«vlaanderen in opstand 1323—1328», uitg.

"een andere leeuw van vlaanderen", uitg.
«een andere leeuw van vlaanderen», uitg.

oxfam solidarité/solidariteit pax christi vlaanderen
17. Организация "pax christi vlaanderen "

promotie binnenvaart vlaanderen, belgium: http://www.binnenvaart.be
Содействие водному транспорту Фландрии, Бельгия: http://www.binnenvaart.be

beschikbaarheid en gebruik van traditionele en nieuwe media bij allochtone jongeren in vlaanderen
beschikbaarheid en gebruik van traditionele en nieuwe media bij allochtone jongeren in vlaanderen

the “cel gelijke kansen in vlaanderen” equal opportunities unit in flanders.
Служба "Группа по обеспечению равных возможностей во Фландрии " Группа по проблемам равенства возможностей во Фландрии.

het drugbeleid in vlaanderen, antwerpen, van loghum slaterus, 1984, 137-154.
het drugbeleid in vlaanderen, antwerpen, van loghum slaterus, 1984, 137-154.

"veiligheid en onveiligheid ", vlaanderen morgen, 1995, nr. 5, 7-13.
"veiligheid on onveiligheid ", viaanderen morgen, 1995, nr. 5, 7-13.

the equal opportunities minister and his administration, gelijke kansen in vlaanderen, coordinate the entire process.
Весь этот процесс координирует Министр по вопросам равных возможностей и его аппарат gelijke kansen in vlaanderen.

226. on 25 may 2011, agoria vlaanderen turned a spotlight on women already working in the technology sector.
226. 25 мая 2011 года компания "agoria vlaanderen " посвятила женщинам, которые уже работают в техническом секторе.

(communication accc/c/2005/11 by bond beter leefmilieu vlaanderen vzw (belgium))
(Сообщение АССС/С/2005/11 бельгийской неправительственной организации

224. there are three approved target—group stations: kinderatelier, kunstkanal vlaanderen and senior tv.
224. Было издано официальное разрешение на функционирование трех тематических станций: kinderatelier, kunstkanal vlaanderen и senior tv.

760. the cultuurnet vlaanderen communication centre was set up in 2001 to enhance cultural participation by coordinating information on cultural activities and to promote flemish cultural activities abroad.
760. В 2001 году был создан информационный центр под названием " cultuurnet vlaanderen ", задачи которого заключаются в поощрении участия населения в культурной жизни и в распространении информации о культуре, централизованном сборе данных о культурных мероприятиях, информировании людей об этих мероприятиях и в содействии проведению культурных мероприятий за границей.

beschikbaarheid en gebruik van traditionele en nieuwe media bij allochtone jongeren in vlaanderen (accessibility and use of new media with migrant youngsters in flanders)
beschikbaarheid en gebruik van traditionele en nieuwe media bij allochtone jongeren in vlaanderen (Доступность и использование СМИ молодыми иммигрантами во Фландрии)

"algemene voorstelling van het onderzoek naar het gebruik van drugs, medicatie, alcohol en tabak bij jongeren in west-vlaanderen ".
"algemene voorstelling van het onderzoek naar het gebruik van drugs, medicatie, alcohol en tabak bij jongeren in west-vlaanderen ".

it had been submitted by the belgian non-governmental organization bond beter leefmilieu vlaanderen vzw and concerned compliance by belgium with article 9, in conjunction with article 2, paragraph 5, of the convention.
Оно было представлено бельгийской неправительственной организацией "Бонд Бетер Леефмильеу Влаандерен ВЗВ " и касалось соблюдения Бельгией статьи 9 в комплексе с пунктом 5 статьи 2 Конвенции.