Results for volets translation from English to Russian

14 volets tir carnet
с 14 отрывными листками

4 volets tir carnet (pilot/eu)
с 4 отрывными листками (экспериментальная/ЕС)

vii. increase in the price of tir carnets and introduction of the "4 volets tir carnet pilot "
vii. ПОВЫШЕНИЕ ЦЕН НА КНИЖКИ МДП И ВВЕДЕНИЕ "ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ КНИЖКИ МДП С 4 ОТРЫВНЫМИ ЛИСТКАМИ "

the iru explained that a large number of pre-notifications resulted almost entirely from the non-return of volets n° 2 in the eu area.
43. МСАТ пояснил, что большое количество предварительных уведомлений было практически во всех случаях обусловлено невозвращением отрывных листков № 2 в зоне ЕС.

7. the following intergovernmental organizations were represented: african, caribbean and pacific group of states, asian committee on disaster management, asian development bank, asia-pacific network for global change research, association of caribbean states, caribbean community secretariat, caribbean development bank, caribbean disaster emergency response agency , council of europe, council of europe development bank, european commission, european community, european space agency, inter american development bank, ibero-american association for civil protection, inter-american committee on natural disaster reduction/organization of american states, inter-american bank, international centre for the study of the preservation and restoration of cultural property, organization for economic cooperation and development, secrétariat intérimaire du volet environnement, south pacific applied geoscience commission.
7. Были представлены следующие межправительственные организации: Группа африканских государств, государств Карибского бассейна и Тихого океана, Азиатский комитет по ликвидации последствий стихийных бедствий, Азиатский банк развития, Азиатско-Тихоокеанская сеть по исследованиям глобальных изменений, Ассоциация карибских государств, Секретариат Карибского сообщества, Карибский банк развития, Карибское агентство реагирования на чрезвычайные ситуации в случае стихийных бедствий, Совет Европы, Совет Европейского банка развития, Европейская комиссия, Европейское сообщество, Европейское космическое агентство, Межамериканский банк развития, Иберо-Американская ассоциация гражданской обороны и защиты населения, Межамериканский комитет по уменьшению опасности стихийных бедствий Организации американских государств, Межамериканский банк, Международный центр по изучению вопросов сохранения и восстановления культурных ценностей, Организация экономического сотрудничества и развития, Секретариат экологического сегмента, Комиссия южной части Тихого океана по прикладным наукам земли.