From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all told concerns the founder of the ukrainian judo yaroslav voloshchuk.
Все сказанное касается основателя украинского дзюдо Ярослава Волощука.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it was felt quite by judoists of that time as yaroslav ivanovich voloshchuk died...
Это вполне ощутили дзюдоисты тех пор, как Ярослав Иванович Волощук ушел из жизни ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in personal offset yaroslav voloshchuk was the strongest in the country (1954, 1955) twice
В личном зачете Ярослав Волощук дважды был сильнейшим в стране (1954, 1955 гг.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yaroslav voloshchuk always put before those who persistently went towards the aim, only one task - to be the best among the best.
Ярослав Волощук всегда ставил перед теми, кто упорно шел к цели, только одну задачу - быть лучшим среди лучших.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wherever there was yaroslav ivanovich voloshchuk - at competitions, trainings - he always was a leader, is skillful to predict result, had indisputable authority.
Где бы ни бывал Ярослав Иванович Волощук - на соревнованиях, тренировках - он всегда был лидером, умел прогнозировать результат, пользовался непререкаемым авторитетом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
presenter – leonid voloshchuk. every wednesday on nadiya channel at 8 pm (kyiv time ) during a live broadcast the audience can ask the presenter questions they are interested in.
Ведущий программы – Леонид Волощук. Каждую среду на канале «Надiя» в 20.00 (киевское время) в прямом эфире зрители могут задать ведущему интересующие их вопросы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in other categories victories were won by residents of chelyabinsk ilya shmakov (81 kg), alan zasokhov (90 kg), oleg ishimov (100 kg) and arseny voloshchuk (over 100 kg), alina pukhov (70 kg) and ekaterina koshelev (over 78 kg).
В остальных категориях победы одержали челябинцы Илья Шмаков (81 кг), Алан Засохов (90 кг), Олег Ишимов (100 кг) и Арсений Волощук (свыше 100 кг), Алина Пухова (70 кг) и Екатерина Кошелева (свыше 78 кг).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: