Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vsc sklep cpg 33/2011
vsc sklep cpg 33/2011
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
condom voluntary surgical contraception (vsc)
Информацион-ная система по управлению здравоохране-нием (СИГСА)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asc-vsc association suisse cuba, suisse;
asc-vsc association suisse cuba, suiza;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - virtual switch controller (vsc 3000)
Виртуальный контроллер коммутатора (vsc 3000) stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no intention to procure more dixi 05 or vsc-2000.
Установка новых dixi-05 или vsc-2000 не предполагается.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
272. female vsc (voluntary surgical contraception) with local anaesthesia.
287. Осуществляется добровольное хирургическое предупреждение беременности у женщин с местной анестезией.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the advantages of the very solid vertical construction of the vsc 400 lathe become apparent whenever the machine is used in practice.
Какие преимущества обеспечивает заказчику концепция вертикальной и, вместе с тем, чрезвычайно стабильной конструкции токарного станка vsc 400 становится понятно на основании практического опыта его использования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
delphic wholesalers (aust) pty ltd v agrilex co limited [2010] vsc 328
delphic wholesalers (aust) pty ltd v agrilex co limited [2010] vsc 328
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
great productivity and exceptional precision in medium and large batch production: a large selection of available technology modules ensures that the lathe vsc 400 can be equipped to suit individual machining requirements.
Высочайшая производительность и точность в условиях средне- и крупносерийного производства: широкий выбор технологий и обрабатывающих модулей, доступных для интеграции на станок vsc 400, предоставляет широкие возможности по индивидуальной адаптации станка под конкретные производственные задачи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- modern methods: intrauterine device, injection, pill, vaginal methods (spermicides, foams, jellies, creams, diaphragm), male condom, female sterilization, male sterilization, voluntary surgical contraception (vsc), calendar method (where the woman has a good knowledge of her ovulatory cycle).
- Современные методы: стерилет, спринцевание, противозачаточные таблетки, внутривагинальные средства (спермицид, пена, гель, крем, колпачок), мужские презервативы, стерилизация женщины, стерилизация мужчины, добровольная хирургическая контрацепция (ДХК), использование графика сексуальных контактов (на основе менструального цикла).
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: