Results for vt2 according sfs en 473 translation from English to Russian

we certify primarily according to en-473 and en-4179.
Мы сертифицируем в первую очередь в соответствии с en-473 и en-4179

sfs-en iso 9001:2008 »
sfs-en iso 9001:2008 »

reference to standards en 473 and iso 9712
Ссылка на стандарты en 473 и iso 9712

we propose adding a reference to standards en 473 and iso 9712.
Предлагается включить ссылку на стандарты en 473 и iso 9712.

such magnetic particle inspections shall be carried out by personnel certified in accordance with standard en 473 or standard iso 9712.
Проверки методом магнитоскопии должны проводиться персоналом, сертифицированным в соответствии со стандартом en 473 или стандартом iso 9712 ".

ndt senior inspectors on level 2 and 3 in accordance with en-473/pcn-bind certification system.
НК старших инспекторов на уровне 2 и 3 в соответствии с системой сертификации en-473/pcn-bind.

ndt senior inspectors on level 2 and 3 in accordance with en-473/pcn-bind and zetec's certification system.
НК старших инспекторов на уровне 2 и 3 в соответствии с сертификацией системы en-473/pcn-bind и zetec.

ndt senior inspectors on level 2 and 3 in accordance with en-473/pcn-bind certification system an en-4179 for aerospace sector.
ndt старшего инспектора на уровне 2 и 3 в соответствии с системой сертификации en-473/pcn-bind en-4179 для аэрокосмического сектора.

such magnetic particle inspections shall be carried out by a competent person qualified for this method according to en 473 (non-destructive testing - qualification and certification of ndt personnel - general principles). ".
Такие проверки методом магнитоскопии должны проводиться компетентным лицом, квалифицированным для этого метода в соответствии со стандартом en 473 (Неразрушающий контроль − Квалификация и сертификация персонала по неразрушающему контролю − Общие принципы) ".

"such magnetic particle inspections shall be carried out by a competent person qualified for this method according to en 473 (non-destructive testing - qualification and certification of ndt personnel - general principles). ".
"Такие проверки методом магнитоскопии должны проводиться компетентным лицом, имеющим квалификацию в соответствии со стандартом en 473 (Неразрушающий контроль − Квалификация и сертификация персонала по неразрушающему контролю − Общие принципы) ".