Results for waalikum aslam translation from English to Russian

aslam
aslam

aslam +36°c
Аслам +36°c

mr. mohammad aslam yadallee
г-н Мохаммад Аслам Ядалли

miraj h. siddiq and m. aslam,
Мирадж Х. Сиддик и М. Аслам, Совет пакистано-американских организаций

mr. aslam mohamed shakir (maldives)
г-н Аслам Мохамед Хакир (Мальдивские Острова)

h.e. mr. aslam mohamed shakir (maldives)
Его Превосходительство г-на Аслама Мохамеда Хакира (Мальдивские Острова)

pastor asif aslam stated, "what i knew was just nothing.
И пастор Асиф Аслам, в частности, сказал: «Все, что я знал, – это просто ничто. Бог обновляет нас посредством Евангелия святости.

mr. aslam shakir, minister of state, department of national planning
Г-н Аслам Шакир, государственный министр, Департамент национального планирования

he coordinated his daily tasks with major imtiaz and mr. chaudhry aslam.
Он координировал выполнение своих повседневных задач с майором Имтиазом и гном Чаудхри Асламом.

pakistan: attack and death threats against human rights defender parvez aslam choudhry
Пакистан: Акты устрашения и угрозы смертью в отношении адвоката по правам человека Парвеза Аслама Чудри

pakistan: intimidation and death threats against human rights lawyer, mr parvez aslam choudhry
Пакистан: Акты устрашения и угрозы смертью в отношении адвоката по правам человека Парвеза Аслама Чудри

belarus gave its agreement on the appointment of zaheer aslam janjua as ambassador extraordinary and plenipotentiary of pakistan to belarus on concurrent.
Белорусская сторона дала согласие на назначение Захира Аслама Джанджуа в качестве Чрезвычайного и Полномочного Посла Исламской Республики Пакистан в Республике Беларусь по совместительству.

==career==at 13, aslam published his first short story in urdu in a pakistani newspaper.
В 13 лет написал первый рассказ на языке урду, он был опубликован в пакистанской газете.

furthermore, on 6 april 2008, parvez aslam choudhry was attacked by a large mob when he arrived to the court for the bail hearing.
Более того, 6 апреля 2008 года на него напала большая группа людей, когда он пришел в суд на слушание вопроса о залоге.

in the world ofurdu, few can match aslam kiratpuri's feat. no, he has not penned tomes ofpoetry.
Нет, он ненаписал тома поэзии.

in 2003, parvez aslam choudhry was awarded the bishop john joseph award by pakistan minorities front for his outstanding work in defending the rights of minorities at considerable personal risk.
В 2003 году Парвез Аслам Чодри был награжден премией епископа Джона Джозефа от Фронта Паикстанских меньшинств за его выдающуюся работу по защите прав меньшинств в условиях сильного личного риска.

63. mohamed aslam, minister of environment of maldives, commenced the session by emphasizing that an educated population is essential for sustainable development in any country.
63. Министр охраны окружающей среды Мальдивских островов Мохамед Аслам открыл сессию заявлением о том, что уровень образования населения является ключевым фактором для устойчивого развития любой страны.

83. mr. aslam expressed concern that we have become a very arrogant society that is less learned and not used to providing better stewardship, and that the current generation is overexploiting natural resources.
83. Гн Аслам выразил озабоченность в связи с тем, что наше общество становится все более высокомерным, менее образованным и не приученным к разумному сохранению, и что современное поколение чрезмерно эксплуатирует природные ресурсы.

346. five cases were sent to the government of the russian federation under the urgent action procedure. two cases concerned bulat chilaev and aslam israilov, who were allegedly taken from their car by military personnel in chechnya.
346. В соответствии с процедурой незамедлительных действий правительству Российской Федерации были направлены сообщения о пяти случаях: два случая касались Булата Чилаева и Аслама Исраилова, которые якобы были вытащены из их машины военным персоналом в Чечне.

but less than 24 hours, i was 13 miles away from those mosques, visiting one of our acumen investees, an incredible man, jawad aslam, who dares to live a life of immersion.
Но менее чем через 24 часа я была в 13 километрах от тех мечетей, посещая один из объектов инвестирования Фонда, и невероятного человека, Джавада Аслама, который отваживается жить жизнью соучастия.