Results for waist measurement translation from English to Russian

waist
Талия

waist size
Размер талии

waist-band
waist-band

waist(cm)
тазобедренный сустав(см)

waist circumference
talii okruzhnost'

waist, hypertriglyceridemic
gipertriglitseridemicheskaia taliia

waist width
Талия

please choose the waist measurement of the pants
Пожалуйста, выберите Обхват талии для брюк

please choose the "waist measurement" of the pants.
Пожалуйста, выберите «Длина по внутреннему шву» брюк.

some research shows that, if a female's waist measurement is more...
Некоторые исследования показывают, что, если объем талии...

we recommend you book a 2nd seat if your waist measurement is higher than those listed above.
Если обхват Вашей талии превышает указанные показатели, рекомендуем забронировать дополнительное место.

bmi is between 25/30 but waist measurement is greater than 88 cm for women and 102 for men
ИМТ находится между 25/30, но объем талии больше 88 см для женщин и 102 для мужчин

in terms of weight loss and waist measurement, diet 2 (montignac) shows the best results.
Диета ii (Метод Монтиньяка) отличилась в отношении уменьшения веса и окружности талии.

some research shows that, if a female's waist measurement is more than 33 inches, she may have unhealthy abdominal fat.
Некоторые исследования показывают, что, если объем талии женщины, более, чем 33 дюйма, то она может иметь нездоровый брюшного жира. Но есть здоровую диету и делать физические упражнения могут помочь вам остановить чрезмерное жира на животе.

if in doubt, email or call our customer service department with your bust hip and waist measurements and we will be happy to help you.
Если Вы в чем-то не уверены, отправьте электронное сообщение или позвоните в наш отдел по обслуживанию клиентов, и сообщите свои замеры бюста, бёдер и талии, и мы будем рады Вам помочь.

for each of the trial periods, the the average number of calories consumed as well as the proportional distribution of each of the macronutrients was noted. similarly, the variation in weight and waist measurement over the six-day period was compared.
Для каждой диеты оценивалось среднее количество ежедневно потребляемых калорий, а также процентное соотношение количества белков, жиров и углеводов, поступающих с пищей. До и после каждой диеты, несмотря на их краткосрочность (всего 6 дней), измерялись вес и окружность талии участников.