Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
human relations
Отношения в обществе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
:: human relations
:: межличностные отношения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) human relations;
c) межличностные отношения;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
features of human relations
Характер человеческих взаимоотношений
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
human relations know your children
Бесхвостые обезьяны ( Гибралтар ) , @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
read “easing human relations.”
Прочитайте «Опросы»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prediction of human relations in socionics
Прогнозирование человеческих отношений в соционике
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
window on the womb , @num@ human relations
Серповидноклеточная анемия , @num@
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
awareness development, human relations and service quality
Повышение осведомленности, человеческие отношения и качество на службе
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
assignment >> 17. read “easing human relations.”
ЗАДАНИЕ >> 17. Прочитайте «Улучшение отношений между людьми»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
its advice regarding human relations is trustworthy and timele
Ее советы , касающиеся взаимоотношений между людьми , надежны и никогда не устаревают
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1992 diplomatic relations were resumed.
В 1992 году дипотношения были возобновлены, Германия была в числе первых стран, которые официально признали независимость Беларуси и открыли посольство в Минске. Очередная годовщина установления дипотношений - хорошая возможность вспомнить о прошлом, "но делать это надо, устремляя взоры в будущее", считает дипломат.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
human relations comfort for those who mourn , @num@
Паук , выдающий себя за муравья , @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blood relations were paramount in this society
В этом обществе преобладали кровные отношения
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
jehovah has observed human relations since mankind’s beginning
С самого сотворения людей Иегова наблюдает за их взаимоотношениями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fundamentals of public relations :: read “easing human relations.”
Основы связей с общественностью :: Прочитайте «Улучшение отношений между людьми»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1967-69 consultant, division of industrial and human relations, aic ltd.
Консультант, отдел трудовых и межличностных отношений, >
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it gives sound counsel on morals , human relations , and many other subject
Оно дает разумные советы о морали , об отношениях между людьми и многих других вопросах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
belarus-india diplomatic relations were established in 1992.
Дипломатические отношения между Беларусью и Индией установлены в 1992 году.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
47. economic relations were important elements in that connection.
47. В этой связи следует подчеркнуть важное значение экономических отношений.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: