Results for watch dogs translation from English to Russian

watch dogs (xbox 360)
mass effect 2 (xbox 360)

dogs
constellation name (optional)

- dogs
- Ангел

watch dog says:
ferinannnd says:

america’s sleeping watch dog
Спящий сторожевой пёс Америки

the dog sat down to watch the show.
Собака села, чтобы посмотреть на представление.

dog operation: watch?v=wyqmxajoibw
Полная версия тут - watch?v=e1pk2uh1z4m

throw a stick and watch the dog fetch it
Киньте палку и наблюдайте, как собака её принесёт

we constantly watch our relationship now , like a guard dog
Сейчас мы следим за своим отношением друг с другом подобно сторожевой собаке

just watch how this dog and the baby can have so much fun together.
Как раз вахта как эта собака и младенец могут иметь так много потеху совместно.

the dog will choose the highest point on its lot and watch everything around.
На участке собака выбирает самую высокую точку, с которой наблюдает за всем вокруг.

tens of thousands of pirate gamers have been enslaved in a bitcoin botnet after downloading a cracked copy of popular game watch dogs.
Десятки тысяч геймеров, загрузивших пиратскую версию популярной игры watch dogs, стали частью ботнета, генерирующего bitcoin.

it is cool to hear the dog barking and watch a favorite movie without reading the subtitles.
Это так здорово – услышать лай собаки и посмотреть свой любимый фильм без субтитров.

re: watch dog screen (anonymous 09.05.2014 16:01:20)
re: watch dog screen (anonymous 09.05.2014 16:01:20)

there seems to be some tension between collaboration with governments and the traditional watch-dog role of ngos.
Как представляется, сотрудничество с правительствами в определенной мере не согласуется с традиционно исполняемой НПО ролью контрольно-наблюдательных органов.

i can't take a step without squashing your ugly dog-turd face. so watch where the dog dumps you
Я могу наступить на тебя расплющив твою омерзительную рожу

acute pain can be appreciated as a watch-dog of health, in chronic pain on the other hand there is nothing good.
Острую боль еще можно воспринимать как стража здровья и поэтому оценивать позитивно, но в хронической боли нельзя найти ни одной позитивной стороны.

in addition, there is a strong and fiercely independent media which inter-alia continuously acts as a watch dog for the protection of human rights.
Кроме того, существуют сильные и абсолютно независимые средства массовой информации, которые, кроме всего прочего, постоянно стоят на страже прав человека.

5. supported the raising of human rights public awareness by facilitating the "watch dog " the best human rights entry at the documentary film festival
5. оказана поддержка повышению информированности общественности о правах человека посредством содействия вручению премии > лучшей работе о правах человека на фестивале документальных фильмов;

ehouse software package is built to monitor the performance of all applications and continuity of communication with controllers – watch dog timer (wdt).
Пакет ehouse программное обеспечение построено, чтобы контролировать работу всех приложений и непрерывность связи с контроллерами – Сторожевой таймер (wdt) .