Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watch the behind the scenes in the link below!
Приятного просмотра!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reservations for 'behind the scene' tour:
Бронирование билетов на "закулисную экскурсию":
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it takes hard work, often behind the scene
За них нужно бороться, и эта борьба не всегда на виду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fraud in science : a look behind the scene
Обман в науке - взгляд за кулисы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the artists behind the scenes.
8. В Каталонии процветает японская промышленность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they're active behind the scene like the demon
Они как демоны вечно за сценой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they're active behind the scene like the demons.
Они как демоны вечно за сценой.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
watch behind the scenes: watch?v=ermp5keq7bo
► watch?v=9h9sn5dhehw
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
behind the scenes
За кадром
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
watch the closing credits of a big - budget film , and you may find that hundreds of people were involved behind the scene
Посмотрите на титры в конце дорогостоящего фильма - вы увидите , что за кадром остались сотни людей , участвовавших в создании фильма
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
behind the scenes:
Из серии 'За кадром':
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: