Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be watchful.
Будь бдителен.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
watchful waiting
ВЫЖИДАТЕЛЬНАЯ ТАКТИКА
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
waiting, watchful
"ostorozhnoe vyzhidanie"
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
how these proved watchful
Как другие оказались бдительными
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
keep your senses , be watchful
Сохраняйте бдительность , бодрствуйте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lo! thy lord is ever watchful.
Воистину, твой Господь - в засаде (предоставляет отсрочку грешникам, чтобы затем неожиданно наказать их за ослушание).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah is watchful over everything.
Аллах ведь следит за всем сущим.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, your lord is ever watchful.
Ведь Господь твой - в засаде.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
next , notice how watchful elijah wa
Обратите внимание , насколько настойчивым был Илья
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll make okama watchful of money
Я прослежу, чтобы Окама была внимательна с деньгами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* watchful packaging + swift worldwide shipping!
watf КРУЧЕ ЧЕМ evanescence!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
be watchful, strengthen self (revelation 3:2)
73. Будь бодрствующим и укрепляйся(ОТКРОВЕНИЕ 3:2)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: