Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unfortunately, we're here to climb the mountain
К сожалению, мы здесь для того, чтобы забраться на гору
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to climb the tree
Мне нужно забраться на дерево
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom can't climb down from the tree
Том не может слезть с дерева
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom tried to climb the tall tree
Том попытался залезть на высокое дерево
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom tried to climb the tall tree.
Том пытался залезть на высокое дерево.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
climb the tower!
Красиво!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i climb the wall stealthily
Я скрытно забралась по стене
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they began to climb the hill.
Они начали взбираться на холм.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
save the tree
Сохраните дерево
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he's going to climb the ladder
Он собирается подняться по лестнице
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
early the next morning , we began to climb the mountain
Рано утром мы начали подниматься на гору
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i keep my speed and climb the wall
Я продолжила бежать на всей скорости, карабкаясь по стене
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
often , a harvester will climb up the tree and cut off the nut
Одни сборщики урожая забираются на дерево и срезают орехи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm under the tree
Я под деревом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
collapses the tree view.
Сворачивает древовидную структуру.
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i hid behind the tree
Я спряталась за деревом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the meeting climb the stairs - commonly., wed.
Участники сессии поднимаются по лестнице – общ., ср.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pokémon go users have to climb the great firewall
Пользователи pokémon go вынуждены обходить Великий Файрвол
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one of them starts to climb down from the tree , and before long the others follow suit
Один шимпанзе начинает спускаться вниз по дереву
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
people climb the main staircase of the hermitage - society.
Люди поднимаются по главной лестнице Эрмитажа – общ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: