Results for we'll see you out there translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

we'll see you out there

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

we'll see you there!

Russian

Мы увидимся там!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so we'll see you there. thank you.

Russian

Так что увидимся там. Спасибо.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we'll see you off

Russian

Мы тебя проводим

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey you out there.

Russian

Эй, ты там.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we'll see you again

Russian

Мы с вами ещё увидимся

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you cold out there?”

Russian

Не холодно ли?» – и так далее.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we'll see you next monday

Russian

Увидимся в следующий понедельник

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have to get out there

Russian

Только одно. Пора выходить на улицы

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we'll see you all… oh, yeah

Russian

Мы будем рады видеть Вас всех

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we both know what's out there

Russian

Мы оба знаем, что там

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kristoph, we'll see you next time

Russian

kristoph, увидимся в следующий раз

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's out there

Russian

Он там, снаружи

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[14] out there

Russian

[14] out there

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

internet out there

Russian

Интернет там

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kennedy, we see you

Russian

Кенеди, виждаме ви

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we'll see you on the other side, over

Russian

Увидимся на другой стороне, приём

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you hit someone out there that distance

Russian

Вы попали кто-то там, что расстояние

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we hope to see you soon

Russian

Надеемся скоро вас увидеть

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all of you out there, please continue.

Russian

Все, кто находится там – продолжайте.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you see a repetition with entrepreneurs out there

Russian

Видите, у всех предпринимателей происходит одно и то же

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,585,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK