Results for we've been over this so many times translation from English to Russian

10 so many times
10 so many times

we've been to boston many time
Мы были в Бостоне много раз

we tried so many times to trend her name
Мы столько раз пытались поднять в тренд её имя

we tried so many times to trend her name.
Мы столько раз пытались поднять в тренд ее имя.

i think we've been over this quite enough, henry
Я думаю мы уже достаточно раз это проходили, Генри

we've had this conversation so many times before that it seems like the same argument over and over again
Мы так много раз разговаривали об этом, а аргументы никогда не меняются

i know because i've been shot down so many time
Я знаю это, потому что мне причиняли боль много раз

he has been interrupted so many times since the lecture started.
2. Сложноподчинённое предложение с придаточным дополнительным.

one of the greatest studies that we've been finding is that many times investors would ask this question
Вот один из главных уроков, который мы извлекли: любого инвестора интересует вопрос: может данное изобретение применяться повсеместно

how many times've we been over thi
Сколько раз еще это будет повторяться

i called my brother so many times, in that tournament
Я позвонил мой брат так много раз, в этом турнире

i tried for so many times but arisa keep disapproving it
Я попробовал несколько раз, но Арисе все не нравится

over the years , he had read it so many times that he knew it almost by heart
За эти годы он столько раз её перечитывал , что выучил практически наизусть

i fell so many times when i was younger that now i am suffering
Когда я была моложе , то часто падала

we've been losing out on so many world titles, so to win the olympics again is just amazing
Мы проигрывали на стольких многих гонках с мировым именем, что выиграть олимпиаду снова было просто потрясающе

tom said so many time
Том много раз так говорил

he had agonized over this expense many times, both as the adventurer momon and as the ruler of nazarick
Он обдумывал это много раз и как искатель приключений Момон и как правитель Назарика

we’ve been over this, ” brian closed his eyes and pinched the bridge of his nose
Мы же это уже обсуждали, – Брайан закрыл глаза и ущипнул себя за переносицу

i tried so many times , ” she says , “ and he always let me down
Я так много раз пыталась улучшить наши отношения , - говорит она . - Но он никогда не шел мне навстречу

he did so many times , such as on the occasion mentioned at the outset of this article
И так происходило много раз , вспомнить хотя бы пример , упомянутый в начале этой статьи