Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are a family
Мы - семья
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we are a male family
Мы - семья из мужчин
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
we're a big family
У нас большая семья
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we are a happy family
У нас замечательная семья
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we are a lovely family.
we are a lovely family.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
together we are one big family.
Чтобы узнать, что мы вместе являются отличным сознательного организма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we are a family of four. 3.
1. Куй железо, пока горячо! 2.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we are a close-knit family.
Мы являемся тесно связанной семьей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
big family
Большая семья
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he has a big family.
У него большая семья.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we are also a big team."
Мы также являемся одной большой группой».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- you have a big family?
- У Вас большая семья?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have got a big family
У меня большая семья
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
yes, i have a big family
Да, у меня большая семья
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm from a big family
Я из большой семьи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now and then we gather for a big family reunion
Иногда мы собираемся всей нашей большой семьей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are all a big family here, and always here when you're sad.
we are all a big family here, and always here when you're sad.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they have a big family get-together.
Мечта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mattias: yes, it is a big family!
Очевидно, savatage.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- you after all grew in a big family?
- Вы ведь росли в большой семье?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: