From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are honored.
Это огромная честь для нас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
forgot to mention that.
forgot to mention that.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it suffices to mention that:
Достаточно отметить, что:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tom forgot to mention that
Том забыл об этом упомянуть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it's best not to mention that
Лучше об этом не упоминать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not to mention… not to mention: that
Не говоря уже… Не говоря уже об этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not to mention that it's free!
И это ещё без учёта того, что debian свободен!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"we are honored to preside over the council in 2014.
«Для нас честь председательствовать в Совете в 2014 году.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
promises that are honored
Выполненные обещания
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are truly honored to accept this industry recognition."
we are truly honored to accept this industry recognition."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom didn't mention that
Том об этом не упоминал
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he was, however, in no mood to mention that
Впрочем, он был не в настроении упоминать об этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i told you not to mention that in her presence.
Я сказал тебе не упоминать об этом в её присутствии.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe i’ll mention that
Может, я это тоже упомяну
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i forgot to mention that i am funny as well.
А я совсем не против кастингов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to mention that the blog was an archive for me
Я хочу упомянуть, что блог был для меня архивом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not to mention that just drawing this genre ended your luck
Рисование историй такого жанра положило конец твоей удаче
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just a quick note to mention that i have the same issue.
Я отключил сглаживание, но это не помогло.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i may have forgotten to mention that my son is an only child
Возможно, я забыла упомянуть, что мой сын - это мой единственный ребенок
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, "we are honored to be providing palestinian people with military aid ".
Он сказал: >.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting