Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we don’t
Нам это легко
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we don’t care
Нам все равно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but we don’t.
Но мы не можем преуспеть во всем.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
no, we don’t.
Нет, не существуют.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we “don’t know……”
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ
Last Update: 2007-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
we don’t want one
Мы её не хотим
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we don’t want one.
Мы ее не хотим.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
“we don’t sleep.
Мы отчаливаем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we don’t do anything
Нам скучно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we don’t need mediators.
Нам в принципе не нужны посредники.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“we don’t want a war.
«Мы тоже не хотим войны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ann: so, we don’t need....
Не стесняйтесь громко, смело говорить ... (спасибо).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we don’t know what to do
Мы не знаем, что делать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
thing is, we don’t know
Прикол в том, что мы не знаем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we don’t need a prayer!
Нам не нужна молитва!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we don’t have any secrets.”
У нас нет никаких секретов ".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
internationally we don’t collect it
Мы не собираем интернациональных данных об этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but we don’t actually do that.
Но фактически мы этого не делаем.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
n-no, we don’t know anything
Н-нет, мы ничего не знали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
khachapuri. “we don’t have khachapuri.
Хачапури. «А вот хачапури у нас вообще нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: