Results for we have solved translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

we have solved

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

we have

Russian

Мы

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

we have .

Russian

Позвольте , и пусть быть взаимосвязи между и .

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have , .

Russian

Мы будем использовать уравнение , = радиус incircle, = semiperimeter и = площадь треугольника .

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of course. but we have solved this problem.

Russian

Конечно. Но мы эту проблему решили. Летом, в сезон отпусков, люди склонны меньше заботиться о здоровье или совсем уехать из города.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if that is the case, we have solved the problem.

Russian

Если делегации удовлетворены этой формулировкой, то проблема решена.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said, " well, we have solved the problem

Russian

Он ответил: " Скажем так, мы решили эти проблему

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this does not mean that we have solved all our problems.

Russian

Это не означает, что мы решили все свои проблемы.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other countries have solved this problem

Russian

Другие страны эту проблему решили

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we cannot claim that we have solved all of our problems.

Russian

Мы не можем утверждать, что все наши проблемы решены.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they have solved the problem once and for all

Russian

Они раз и навсегда решили проблему

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have never before solved such a complicated and considerable task.

Russian

Такой сложной и огромной по масштабам задачи мы еще не решали.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they have solved themselves or are no longer required

Russian

Что - то решилось само собой , а что - то стало уже ненужным

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have solved the problem and hope that we have solved it once and for all.

Russian

Мы решили эту задачу и надеемся, что навсегда.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as if yet another conference would have solved anything.

Russian

Конечно же, есть, однако важно другое:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no country can claim to have solved its social problems.

Russian

Ни одна страна не может заявить, что она разрешила свои социальные проблемы.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

modern researchers have solved this particular mystery about the eel

Russian

Эту тайну угря современные исследователи разгадали

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

find out how other customers have solved your problems with our systems.

Russian

Прочитайте о том, как другие клиенты решили свои проблемы при помощи наших систем.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the world of 2050 will not have "solved the economic problem."

Russian

К 2050 году мир не "решит экономические проблемы".

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i sincerely hope the above clarifications have solved your concerns and questions.

Russian

Я искренне надеюсь, что вышеизложенные разъяснения устранили Ваши опасения и сняли Ваши вопросы.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by autumn, people thought the doctors should have solved this already.

Russian

К осени люди думали что медики уже решили эту проблему.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,739,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK