Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we may be late for school
Мы можем опоздать в школу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i hurried in order not to be late for school
Я спешила, чтобы не опоздать в школу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i hurried in order not to be late for school.
Я спешил, чтобы не опоздать в школу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we're going to be late for school
Мы в школу опоздаем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll be late for school
Я в школу опоздаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be late for school.
Не опаздывайте в школу.
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll be late for school!
Я же опоздаю в школу!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
never be late for school again
Никогда больше не опаздывай в школу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tell him not to be late for school.
Скажи ему, чтобы не опаздывал в школу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is going to be late for school
Том опоздает в школу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be late for school again.
Не опоздай опять в школу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hurry up, or you will be late for school
Давайте быстрей, а то в школу опоздаете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid we're going to be late for school
Боюсь, мы опоздаем в школу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unless you hurry, you will be late for school
Если ты не поспешишь, ты опоздаешь в школу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
you're going to be late for school again
Вы опять в школу опоздаете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
get up early, else you'll be late for school
Встань рано, а то опоздаешь в школу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i've got to go or i'll be late for school
Мне нужно идти, или я опоздаю в школу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't eat fast, you'll be late for school
Если быстро не поедите, опоздаете в школу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you may oversleep , feel more stress , have to rush out the door , and possibly be late for school
Вдруг проспишь , потом придется бежать сломя голову , и все равно можешь опоздать в школу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, we should not be late for the service. it is also proper manners to come a bit earlier to prepare for the service.
И в конечном итоге, если вы так ведете себя во время служения, этим вы не только наносите вред другим его участниками, но также вредите и себе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: