Results for we hurried for fear we should be ... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

we hurried for fear we should be late for school

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

we may be late for school

Russian

Мы можем опоздать в школу

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i hurried in order not to be late for school

Russian

Я спешила, чтобы не опоздать в школу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i hurried in order not to be late for school.

Russian

Я спешил, чтобы не опоздать в школу.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're going to be late for school

Russian

Мы в школу опоздаем

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll be late for school

Russian

Я в школу опоздаю

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't be late for school.

Russian

Не опаздывайте в школу.

Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll be late for school!

Russian

Я же опоздаю в школу!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

never be late for school again

Russian

Никогда больше не опаздывай в школу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tell him not to be late for school.

Russian

Скажи ему, чтобы не опаздывал в школу.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom is going to be late for school

Russian

Том опоздает в школу

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't be late for school again.

Russian

Не опоздай опять в школу.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hurry up, or you will be late for school

Russian

Давайте быстрей, а то в школу опоздаете

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm afraid we're going to be late for school

Russian

Боюсь, мы опоздаем в школу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unless you hurry, you will be late for school

Russian

Если ты не поспешишь, ты опоздаешь в школу

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're going to be late for school again

Russian

Вы опять в школу опоздаете

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get up early, else you'll be late for school

Russian

Встань рано, а то опоздаешь в школу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've got to go or i'll be late for school

Russian

Мне нужно идти, или я опоздаю в школу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you don't eat fast, you'll be late for school

Russian

Если быстро не поедите, опоздаете в школу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you may oversleep , feel more stress , have to rush out the door , and possibly be late for school

Russian

Вдруг проспишь , потом придется бежать сломя голову , и все равно можешь опоздать в школу

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of course, we should not be late for the service. it is also proper manners to come a bit earlier to prepare for the service.

Russian

И в конечном итоге, если вы так ведете себя во время служения, этим вы не только наносите вред другим его участниками, но также вредите и себе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,180,333,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK