Results for we shall go further into this in ... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

we shall go further into this in chapter 4

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

we shall go

Russian

we shall go

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we shall elaborate this in our conclusions.

Russian

Мы разовьем эту мысль в своих выводах.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is covered more fully in chapter 4.

Russian

Этот вопрос разбирается более подробно в главе 4.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we shall go the rally against it in krasnoyarsk

Russian

Для этого мы все собиремся на митинг в Красноярске

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we shall define this in the example of the usa.

Russian

Возьмем США как пример.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we shall go together!” (wolt)

Russian

Мы пойдём вместе! (Уолт)

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i will not go further into that issue.

Russian

Но я не буду вдаваться в эту тему.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tomorrow we shall go from frankfurt to munich

Russian

Завтра мы поедем из Франкфурта в Мюнхен

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is with this inspiration that we shall go to south africa in 1996.

Russian

Вдохновленные именно этими целями, мы отправимся в 1996 году в Южную Африку.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

either we do it, or we shall go under.

Russian

Либо мы сделаем это, либо нас сомнут.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the main findings are presented in chapter 4 of the report.

Russian

Основные результаты представлены в главе 4 доклада.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

details are given in chapter 4 of the full national communication.

Russian

Подробная информация приводится в главе 4 полного текста национального сообщения.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we shall go on considering the possibility of having a meeting.

Russian

Но мы продолжим рассмотрение возможности проведения такого заседания.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we stand on this strong basis and we shall go ahead from here.

Russian

Мы стоим на этом прочном фундаменте и продвигаемся вперед к будущему.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

again, i will go into this in more detail during the thematic discussion.

Russian

Я также более подробно остановлюсь на этом в ходе тематической дискуссии.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

15. the preliminary study identified no additional provisions in chapter 4 of rpnr.

Russian

15. В ходе предварительного анализа не было выявлено никаких дополнительных положений в главе 4.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at every place whither we shall go, say of me, he is my brother.

Russian

в какое ни придем мы место, везде говори обо мне: это брат мой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the provisions specified in chapter 4 apply subject to the provisions indicated in this section.

Russian

Положения главы 4 применяются с учетом положений, содержащихся в настоящем пункте.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will not go further into details of my country's input in the disarmament and non-proliferation areas.

Russian

Я не буду вдаваться в дальнейшие подробности относительно вклада моей страны в дело разоружения и нераспространения.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with this in mind , we shall examine the horses and their rider

Russian

Помня это , мы исследуем коней и их всадников

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,186,967,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK