Results for we shall not discuss the question... translation from English to Russian

we would like to discuss the question of discount
Нам хотелось бы обсудить с Вами вопрос о скидке

we would like to discuss the question of discount as well
Нам хотелось бы также обсудить с Вами вопрос о скидке

we would like to discuss the question of discount as well.
Нам хотелось бы также обсудить с вами вопрос о скидке.

this image raises the question of (whether)…
this image raises the question of (whether)…

lee ross, the question of whether god answers prayer
lee ross, вопрос: отвечает ли Бог на молитвы

this raises the question of whether you've ever smoked
Это поднимает вопрос о том, курили ли вы когда-либо

i should now like to discuss the question of the refugees.
Я хотел бы теперь обсудить вопрос о беженцах.

question of whether families should be included
Вопрос о том, следует ли охватывать семьи этим определением

we shall leave aside the question of what immediate motives guided the murderer.
Какие непосредственные мотивы руководили убийцей, этот вопрос мы оставляем в стороне.

question of whether the appeal is receivable.)
Вопрос о приемлемости апелляции.)

our position is clear – we shall not discuss this question in dublin because it is improper and untimely.
Потому что это было бы неправильно и несвоевременно.

the joint meeting is requested to discuss the question.
Совместному совещанию предлагается обсудить этот вопрос.

35. this step cannot absolutely resolve the question of whether or not to chain.
35. Данный метод не позволяет сделать абсолютный вывод о целесообразности сцепления.

however , the bible does more than help to answer the question of whether god exist
Однако Библия помогает нам не только убедиться в том , что Бог существует

this forces us to return to the question of whether such a reform is politically feasible
Это заставляет нас вернуться к вопросу о политической осуществимости такой реформы

he addressed the question of whether or not parallel imports were advantageous for developing countries.
Он поднял вопрос о том, является ли параллельный импорт выгодным для развивающихся стран.

nevertheless, the question of whether data should be imputed to the extent that it is remains.
Тем не менее остается открытым вопрос о том, следует ли использовать условно исчисленные данные в тех масштабах, в каких это делается в настоящее время.

the size of the calamity raises the question of whether small countries can really afford bank bailouts.
Размеры бедствия затрагивают вопрос, могут ли на самом деле малые страны позволить допустить банкротство банков.

(iii) third, to discuss the question of whether the measures were recognized as relevant are only implementable from a technical point of view.
iii) втретьих, обсудить вопрос, осуществимы ли меры, признанные в качестве значимых, сугубо с технической точки зрения.

finally, the question of whether defences in one jurisdiction would apply in proceedings in another was raised.
Наконец, был затронут вопрос о том, будут ли возражения в пределах одной юрисдикции применяться при производстве в пределах другой юрисдикции.