Results for we tried it again,but couldn'tdo it translation from English to Russian

we tried it again, but couldn't do it
Мы попытались еще раз, но не смогли этого сделать

he tried it again, but in vain
Он попробовал снова, но тщетно

he tried it again.
Он уводит ее…

i tried it again, with the same result
Я попробовал еще раз, но с тем же результатом

we tried it in the hallway.
Но это лишь похожие пятна.

i said ok, after three days i tried it again: say that
Я сказал, хорошо, через три дня я пытался еще раз: сказать, что

so, i did it before and i'll do it again, but it won't be easy.
Но они узнали, что я лучше всех ориентируюсь на поверхности планеты.

2. do it again but this time be very convincing.
2. Сделайте это снова, но в этот раз будьте очень убедительны.

of course we tried it as well. i think they should have spun it faster.
Конечно мы не удержались и тоже разок прокатились.

they promise never to do it again, but sooner or later they do.
Каждый раз они обещают сами себе больше не делать этого, но сдержаться не могут поскольку неприятные чувства заставляют их делать это снова и снова.

so, i did it before and i'll do it again, but it won't be easy. they call it a salvage mission...
Так что если кто то и может найти корабль, то это я."

numerous man who tried levitra for the primary time discovered it to be effective and tried it again.
Многочисленные человек, который пытался Левитра для первичного времени обнаружил, что, чтобы быть эффективным и попытался его снова.

commontext[5]="so... i did it before, and i'll do it again - but it won't be easy.
femaletext[5]="Ну, это мне не впервой, и я сделаю это. Но это не легко.

we tried it against flu a viruses - h1n1, h3n2 - as well as flu b viruse
Мы использовали его против вирусов группы А - h1n1, h3n2 - так же, как и вирусов группы Б

now, you might not fully have gotten the derivation of this, and i recommend you to watch it again, but it's not that important for the progress in this cla
Я допускаю, что вы не полностью уловили все нюансы того, как мы вывели это доказательство, так что я рекомендую вам вернуться и посмотреть это видео еще раз, но в общем-то это не так и важно для успешного прохождения этого курса

(melanie) then yes for now, we can talk about it again later after i tried it?
Мелани: Тогда я пока скажу «да».

so then we tried a blend, and in a blend combination we tried it against h5n1, and we got greater than 1,000 selectivity index.
После мы попробовали смесь, и в случае использования смеси против вируса h5n1 мы достигли индекса селективности более 1000.

and so basically, he thought he was dealing with something smart, and of course, you know, we just sort of wrote this program and we tried it out, and it didn't quite work, and we don't have this feature anymore.
Парень подумал, что он общался с чем-то разумным, а мы, конечно, просто написали эту программу и решили ее испытать, но она не очень хорошо работала, и поэтому мы ее удалили.

its a few days ogo since update i removed the game than install it again but still the same problem:does not start up.
Но, опять же, это никак не защитит файл от скачивания.

from all to whom i lost, only feyber now is in one division with me. i would like to meet it again but only after i will get the chance to dispute a title.
Я хотел бы встретиться с ним снова, но только после того, как получу свой шанс оспорить титул.