Results for we understand each other very badly translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

we understand each other very badly

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

we understand each other

Russian

Мы понимаем друг друга

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we understand each other well.

Russian

Так что и с одним, и с другим взаимодействуем неплохо.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i see we understand each other

Russian

Я вижу, мы понимаем друг друга

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

understand each other.

Russian

Понимать друг друга.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will we all understand each other?

Russian

Поймем ли мы все друг друга?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think we understand each other

Russian

Думаю, мы друг друга понимаем

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm glad we understand each other

Russian

Я рад, что мы понимаем друг друга

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we know each other very well

Russian

Мы очень хорошо друг друга знаем

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we understand each other this time for sure ;)

Russian

we understand each other this time for sure ;)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom and i understand each other

Russian

Мы с Томом понимаем друг друга

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm so happy we understand each other

Russian

Я так рад, что мы понимаем друг друга

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

understand each other’s expectations

Russian

Изучить ожидания сторон.

Last Update: 2007-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we all understood each other very well.

Russian

Мы прекрасно понимали друг друга.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and do not understand each other - well

Russian

И не понять друг друга — что ж

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our challenge is to understand each other

Russian

Наша задача состоит в том, чтобы понять друг друга

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us understand each other well on that.

Russian

Давайте не будем заблуждаться и на этот счет.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we don't see each other very often

Russian

Мы не очень часто видимся

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only two such souls can understand each other.

Russian

Только такие две души могут понимать друг друга.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you love each other very much?

Russian

Вы любите друг друга очень сильно?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

initially , it was not easy . we had to learn to understand each other

Russian

Сначала было нелегко : нам пришлось учиться понимать друг друга

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,055,343 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK