From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom is winning the game
Том выигрывает игру
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not sure of winning the game this time
Я не уверен, что выиграю игру в этот раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they were certain of their nurses.
Они доверяли своим санитаркам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has no chance of winning the race
У Тома нет шансов выиграть гонку
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
find the probability of the server's winning the game for .
Найдём вероятность того, что подающий выигрывает матч при .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this increases the chances of winning the server.
Это повышает шансы победы на сервере.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is by no means sure of winning the election
Том отнюдь не уверен, что победит на выборах
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
probability of winning the jackpot is 1 in 50,063,860.
Вероятность выигрыша джек-пот составляет 1 из 50063860.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if we were playing the game, that's what we'd do
то эмоционально переживали бы все это и делали выбор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
but there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
Тут сидели некоторые из книжников и помышляли в сердцах своих:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
now, we were talking about the game of telephone a little bit earlier
Ранее мы с вами говорили об эффекте сломанного телефона
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the odds of winning the jackpot prize is 1:8,145,060.
Шансы на выигрыш джек-пот приз 1: 8,145,060.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can now be vote kicked by everyone for staying alive and winning the game.
you can now be vote kicked by everyone for staying alive and winning the game.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when they were patient, we made from them leaders, guiding with our command and they were certain of our verses.
И сделали Мы из них [среди потомков Исраила] руководителей, которые ведут (людей) по Нашему повелению, (и этой степени они достигли) за то, что они были терпеливы (в исполнении повелений Аллаха, оставлении всего того, что Он запретил и призыве к этому) и убежденными в Наших знамениях.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we made of them imams to guide by our command when they were patient, and they were certain of our communications.
И сделали Мы из них [среди потомков Исраила] руководителей, которые ведут (людей) по Нашему повелению, (и этой степени они достигли) за то, что они были терпеливы (в исполнении повелений Аллаха, оставлении всего того, что Он запретил и призыве к этому) и убежденными в Наших знамениях.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the larger your wager is on each game, the higher your chances of winning the jackpot.
Чем выше ваша ставка на каждую из игр, тем больше шансов выиграть джэкпот.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and we appointed leaders from among them, guiding by our command, as long as they persevered and were certain of our communications.
И сделали Мы из них [среди потомков Исраила] руководителей, которые ведут (людей) по Нашему повелению, (и этой степени они достигли) за то, что они были терпеливы (в исполнении повелений Аллаха, оставлении всего того, что Он запретил и призыве к этому) и убежденными в Наших знамениях.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they rejected them, although their souls were certain of them, out of wickedness and pride.
И они отвергли их [эти девять чудес], хотя сами они были убеждены в их (истинности), по неправедности и высокомерию.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we made from among them leaders guiding by our command when they were patient and [when] they were certain of our signs.
И сделали Мы из них [среди потомков Исраила] руководителей, которые ведут (людей) по Нашему повелению, (и этой степени они достигли) за то, что они были терпеливы (в исполнении повелений Аллаха, оставлении всего того, что Он запретил и призыве к этому) и убежденными в Наших знамениях.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the first two days passed joyously, because we were certain that we would win and that warsaw would be liberated.
Хорошо, что там были эти помидоры и сухари, потому что иначе неизвестно, чем бы все закончилось.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: