Results for we were only just in time for the... translation from English to Russian

we were only just in time for the last train
Мы едва успели на последний поезд

we are just in time for the last train
Мы как раз успеваем на последний поезд

will we be in time for the train
Мы успеем на поезд

just in time for the last moment
Как раз вовремя для последних мгновений

he will be in time for the train
Он успеет на поезд

we were able to catch the last train
Нам удалось успеть на последний поезд

i’d like to make it back in time for the last train
Я хотел бы успеть на последнюю электричку

he was in time for the last bu
Он успел на последний автобус

he hurried so as to be in time for the train
Он поспешил, чтобы успеть на поезд

just in time for the announcement riots.
Как раз вовремя в плане бунтов из-за объявления.

if you hurry you'll be in time for the train
Если поторопишься, успеешь на поезд

we were always home in time for the family to eat together
На обед мы непременно собирались всей семьей

a new catechism just in time for the anniversary
Новый Катехизис к юбилею

just in time for valentines day.
Как рав вовремя, ко дню Св. Валентина.

just in time for the release of a new model atms
Как раз к выпуску новой модели банкомата

hurry up, or you will be late for the last train
Поторопись, иначе ты не успеешь на последний поезд

tom arrived in time for the meeting
Том прибыл на встречу вовремя

just in time for my nz ski holiday.
just in time for my nz ski holiday.

high time for the last mowing of the lawn
Ножницы для травы

ideal for use in time for the winter.
Идеально для консервации на зимнее хранение.