From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(c) wealth creation;
с) создание имущественной базы;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) boost wealth creation;
c) стимулирование формирования национального богатства;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. trade dynamism and wealth creation
А. Динамизм торговли и формирование богатства
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
capitalists control wealth and wealth creation.
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
however, cities are instrumental in wealth creation.
Однако города играют важную роль в создании национального богатства.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
real poverty eradication was linked to wealth creation.
Реальное искоренение нищеты связано с созданием богатства.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) fostering an environment favourable to wealth creation;
b) создание благоприятных условий для развития материальной базы;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
40. trade was an engine for development and wealth creation.
40. Торговля является двигателем развития и создания богатства.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a fair global trading system is central to wealth creation.
Справедливая глобальная торговая система является центральным элементом создания богатства.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) the ghana poverty reduction and wealth creation strategy
f) Ганская стратегия по сокращению масштабов нищеты и повышению благосостояния.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, they are increasingly important sources of employment and wealth creation.
Кроме того, они являются все более важными источниками рабочих мест и доходов.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the strategy tries to balance wealth creation and social development for malawi.
В стратегии предпринимается попытка сбалансировать процессы накопления богатств и социального развития в Малави.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. use of inclusive processes and decision-making practices for wealth creation.
3. Применение инклюзивных процессов и практики принятия решений для формирования богатства.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
employees who link their jobs to wealth creation at least understand why they are employed.
Сотрудники, которые связывают свою работу с преумножением богатства, по меньшей мере, понимают, ради чего они приняты на работу.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the regulatory and policy environment must favour real wealth creation over financial wealth creation.
Система регулирования и комплекс проводимой политики должны благоприятствовать созданию не финансового, а реального богатства.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6. the shift of wealth creation from developed to developing countries was described in detail.
6. Тенденция перемещения центров создания богатства из развитого мира в развивающийся была описана очень подробно.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
rather it should be the heart of national strategies for broad-based wealth creation.
Скорее, они должны быть поставлены во главу национальных стратегий, предполагающих создание благ на широкой основе.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
as citizens start relying on redistribution, productive work is discouraged, and real wealth creation suffers.
Как только граждане начинают полагаться на перераспределение, это приводит к тому, что не поощряется продуктивная работа и, таким образом, страдает процесс создания реального богатства.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
however, wealth creation was fundamental, as sustainability was difficult to achieve at very low income levels.
Как бы то ни было, увеличение богатства остается приоритетом, поскольку добиться устойчивости при очень низком уроне дохода очень сложно.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
industrialization was a prerequisite for rapid economic growth, wealth creation and the enhancement of standards of living.
66. Индустриализация является предварительным условием быстрого экономического роста, создания материальных ценностей и повышения уровня жизни.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: