Results for weather permightting, we will lea... translation from English to Russian

weather permitting, we will leave in an hour
Если погода позволит, выедем через час

we will leave in an hour.
Мы уезжаем через час.

tom will leave in an hour
Том через час уйдёт

we'll leave in an hour
Мы уезжаем через час

i leave in an hour
Я ухожу через час

i leave in an hour.
Я уезжаю через час.

tom will leave in a few day
Том уедет через несколько дней

ehehe, then we will leave first
Эхехе, ну мы пошли

otherwise, we will leave it to them.
В противном случае мы оставляем этот вопрос на ее усмотрение.

we will leave them in their insolence wandering blindly.
И Мы оставляем их в неповиновении [Аллаху], заблудшими.

we will leave everything to garwin then
Может, тогда я все на тебя оставлю, а, Гарвин

if not, we will leave the paragraph pending.
Во всяком случае, если нет, то мы пока оставим этот вопрос, но слово имеет Алжир.

that is why we will leave out the details.
Не будем

we will leave albania and drive into macedonia.
Из Албании мы направимся в Македонию.

we will leave this question aside for the moment
Отложим ненадолго этот вопрос

on that day, we will leave them surging upon one another.
[[Существует мнение, что в этом откровении говорится о племенах Йаджудж и Маджудж, которые прорвутся через преграду и благодаря своей многочисленности заполонят всю землю и перемешаются друг с другом. Всевышний также сказал: «Запрет лежит на селениях, которые Мы погубили, и они не вернутся, пока Йаджудж и Маджудж (Гог и Магог) не будут выпущены и не устремятся вниз с каждой возвышенности» (21:95–96).

on the day when the barrier is demolished, we will leave human beings in chaos.
И затрубят в Рог, и Мы соберем их (творения) всех вместе. [[Существует мнение, что в этом откровении говорится о племенах Йаджудж и Маджудж, которые прорвутся через преграду и благодаря своей многочисленности заполонят всю землю и перемешаются друг с другом.

we will leave his decision to go to akiba until later
Его решение идти в Акибу мы обсудим позже

my flight leaves in less than an hour
Мой самолёт улетает меньше чем через час

we will leave you with those thoughts, and express our love for you all.
Мы оставляем вас с этими мыслями и выражаем свою любовь ко всем вам.