Results for web presence translation from English to Russian

web presence
Присутствие в Интернете

web presence provider
поставщик места для веб-сайта

sera with new web presence
Новый сайт sera.

including the berger web presence.
including the berger web presence.

proportion of businesses with a web presence
Доля предприятий, имеющих веб-присутствие

a. enhancing the web presence of unctad
a. Расширение присутствия ЮНКТАД в Интернете

b5 proportion of businesses with a web presence
b5 Доля предприятий, имеющих веб-сайт

proportion of public libraries with a web presence
4.3. доля общественных библиотек, имеющих веб-сайт

overall, the web presence of the year was extensive.
В целом, Международный год биоразнообразия был широко представлен в сети.

proportion of central government organizations with a web presence
6.6. доля центральных органов государственного управления, имеющих веб-сайт

increased web presence, continued growth in public awareness
Сетевое присутствие расширяется, уровень информированности общественности продолжает повышаться

eg6 proportion of central government organizations with a web presence
eg6 Доля центральных органов государственного управления, имеющих веб-сайт

a number of weekly papers also maintain a web presence.
Некоторые еженедельные газеты размещаются также на вебсайтах.

computers internet web presence orders over the internet for internet for
b7: Доля компаний, получающих заказы по Интернету

(e) the web presence of the united nations information centres;
e) освещение деятельности информационных центров Организации Объединенных Наций в Интернете;

social bookmarking- it is a method or way to establish a web presence.
Социальные закладки - это метод или способ установить веб-присутствия.

:: which of the following did your web presence offer as at 30 june 2001?
:: Для каких целей использовался ваш веб-сайт по состоянию на 30 июня 2001 года?

after all, up to 70 percent of small businesses are still without a web presence.
Ведь до 70 процентов малых предприятий по-прежнему без веб-присутствия.

costs of web presence (online stores, website hosting, domain name registration)
стоимость присутствия в интернете (магазины он-лайн, содержание сайта, регистрация доменного имени)

as part of its outreach activities, unidir has also developed its web presence via social networking sites.
В рамках своей информационно-пропагандистской деятельности ЮНИДИР также расширяет свое присутствие в системе Интернет через общественные сетевые сайты.