Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
24 weeks
24 недели
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
24 000/week
24 000 в неделю
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
week of 24-28 october
Неделя с 24 по 28 октября
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
week of 24-28 april 2000
Неделя с 24 по 28 апреля 2000 года
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
third week: 24 - 28 november
Третья неделя: 24 - 28 ноября
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
second week (24-28 september)
Вторая неделя (24 - 28 сентября)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
third week: 24-28 november 2003
Третья неделя: 24-28 ноября 2003 года
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
professional oral hygiene in week 24-25.
профессиональная гигиена полости рта на 24-25 неделе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
last week there were 24 hotel reservations.
last week there were 12 hotel reservations.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
reception 7 days a week, 24 hours a day
прием гостей 7 дней в неделю, 24/24
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
24 months / 3 weeks
24 месяца и 3 недели
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e. participation in brazil's black awareness week 24 12
e. Участие в Неделе афро-бразильской культуры 24 15
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1 week: 24 apr - 15 may, christmas, easter € 14000
1 week: 24 apr - 15 may, christmas, easter € 14000
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
20-24 weeks of pregnancy
Ведение беременности
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
week 24: final statements; consideration and adoption of the annual report
НЕДЕЛЯ 24: Заключительные заявления; рассмотрение и принятие годового доклада
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
length: 6 months plus 24 weeks
Продолжительность: 6 months plus 24 weeks
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
length: more than 12 weeks 24 weeks
Продолжительность: more than 12 weeks 24 weeks
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
course duration : from 1 to 24 weeks.
Продолжительность курса: от 1 до 24 недель.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
availability 24/7, seven days a week!
наша фирма находится в распоряжении клиентов круглосуточно 7 дней в неделю!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
april 11 to june 24, 2016 (11 weeks)
с 11 апреля по 24 июля 2016 г. (11 недель)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: