Results for weingarten translation from English to Russian

- weingarten -
- augsburg -

weingarten +17°c
Брамптон +19°c

weingarten attended the municipal trade school in berlin.
Вайнгартен участие в муниципальных торговой школы в Берлине.

another was bianchi and a major correspondence grew up between weingarten and bianchi .
Другой был Бианки и крупных корреспонденции вырос между Вайнгартен и Бианки.

and the washington post reporter gene weingarten decided to enlist him for an audacious experiment.
Журналист washington post Джин Вайнгартен решил вовлечь его в смелый эксперимент.

at the university of berlin weingarten attended lectures on potential theory given by dirichlet .
В университете Берлина Вайнгартен посещали лекции по теории с учетом возможных в dirichlet.

julius weingarten was born in germany, but his family were polish and had emigrated to germany.
Джулиус Вайнгартен родился в Германии, но его семья были польские и эмигрировали в Германию.

in fact darboux said that weingarten's work was worthy of gauss , a compliment indeed.
По сути Дарбоукс Вайнгартен сказал, что работа заслуживает Гаусса, действительно комплимент.

the only class of such surfaces known before weingarten consisted of the developable surfaces isometric to the plane.
Единственный класс таких поверхностей до Вайнгартен известно состоит из developable поверхности изометрические в самолет.

andreas beck (born february 5, 1986 in weingarten) is a german professional male tennis player.
Андреас Бек (; родился 5 февраля 1986 года в Вайнгартене, ФРГ) — немецкий профессиональный теннисист.

in the laboratory in weingarten this machine will be used to work with a variety of polymeric materials, including new kleiberit developments.
В лаборатории в Вайнгартене установка будет использоваться для работы с различными полимерными материалами, в том числе и новыми разработками компании kleiberit.

in 1863 weingarten was able to make a major step forward in the topic when he gave a class of surfaces isometric to a given surface of revolution.
В 1863 Вайнгартен удалось сделать важный шаг вперед в тему, когда он дал класс поверхностей изометрические к данной поверхности революции.

weingarten was promoted to professor at the bauakademie in 1871 but left the rather unsatisfactory post to take on what was another rather unsatisfactory position at the technische hochschule in berlin.
Вайнгартен получил должность профессора на bauakademie в 1871, но покинул пост, а неудовлетворительным принять о том, что другой, а неудовлетворительным позиции на hochschule техническому в Берлине.

in fact in , which is a 304 page book containing all bianchi 's correspondence, the most extensive correspondence of all is the one with weingarten.
В действительности в, которая является 304 странице книги, содержащей все Бьянки "с корреспонденции, самые обширные корреспонденции все тот Вайнгартен.

having produced work of outstanding quality, while one must remember he was teaching in schools, it would be reasonable to expect that weingarten would find a good academic post.
После подготовил работы отличное качество, хотя надо помнить, он преподавания в школах, было бы разумным ожидать, что Вайнгартен бы найти хорошие академические должности.

coming from a poor family weingarten did not have the financial support to allow him to complete his doctorate at berlin without earning his living so, in 1858, he began teaching at a school in berlin.
Будучи выходцем из бедной семьи Вайнгартен не имеют финансовой поддержки, что позволит ему завершить свою докторскую диссертацию в Берлине без зарабатывать себе на жизнь тем, в 1858, он начал обучение в школе в Берлине.

however, this was not easy at that time except for those who had the necessary funds to allow them the luxury of starting an academic career with little income. weingarten had to take the option which would provide him with an income so he accepted a rather unsatisfactory position at the bauakademie in berlin.
Вайнгартен пришлось принять вариант, который будет предоставлять ему доход, поэтому он принял довольно неудовлетворительным позиции на bauakademie в Берлине.

in early may osv technologiya specialists visited the laboratory of our partners in germany, the company kleiberit in weingarten. during their visit, our colleagues installed the compact mixing and dosing machine osv mini ab at that plant and consulted kleiberit specialists on its operation and maintenance.
В начале мая специалисты ОСВ Технологии посетили лабораторию наших партнеров из Германии компании kleiberit в Вайнгартене. Во время своего визита наши коллеги инсталлировали на данном предприятии компактную смесительно-дозирующую установку osv mini ab и проконсультировали сотрудников kleiberit по вопросам её эксплуатации и обслуживания.

*selting, m., auer, p., barth-weingarten, d., bergmann, j., bergmann, p., birkner, k., couper-kuhlen, e., deppermann, a., gilles, p., günthner, s., hartung, m., kern, f., mertzlufft, c., meyer, c., morek, m., oberzaucher, f., peters, j., quasthoff, u., schütte, w., stukenbrock, a., uhmann, s. (2009): gesprächsanalytisches transkriptionssystem 2 (gat 2).
С помощью такой записи читателей знакомят как с общими правилами произношения (литературной произносительной нормой), так и с особенностями произнесения, характерными для 1) отдельных слов, словосочетаний, буквосочетаний и сочетаний звуков, 2) тех или иных групп населения, выделяемых про территории проживания, родному языку и/или диалекту, возрасту и т.д.