Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you like me, don’t you?
Тебе нравится Итан
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi all is well you like
Ты смелый парень. Вот так вот сразу
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, don’t worry about it
Хорошо, не волнуйся об этом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i'm glad you like it
Что ж, рад, что оно тебе понравилось
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you like hockey
как у вас дела
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what don’t you like about this organization ? ’ i asked one of those picketing
Чем вам не нравится эта организация ? “ - спросил я у одного из пикетчиков
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like cats, don’t you? this is a game for you.
Вы любите кошек, не так ли? Это игра для...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well , would you like to know more about how to
Это поможет тебе , если ты хочешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you like champagne?"
– Ты любишь шампанское?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well, if you like that one - how much time have we got
Если вам это понравилось, сколько там ещё времени
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well , what do you like about us ? ” asked manuel tactfully
Что вам в нас нравится ? » – тактично спросил Мануэл
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"well, what night would you like to be born on?"
А какая ночь для тебя предпочтительнее?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i guess you’re right about that… well, don’t worry
Ну, думаю, ты права… Но не волнуйся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top "well, did you like it?" sergey ivanovitch asked him.
top – Ну что же, ты доволен?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-cheese (whatever you like)
-Сыр (все что угодно)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: