Results for well, well, well translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

well, well, well

Russian

Итак, итак, итак

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, well, well.

Russian

Так, так, так.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well well well

Russian

Ну-ну-ну

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, well, well, what

Russian

Ну, ну, ну, что

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, well

Russian

Ну ну

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 5
Quality:

English

“well, well.

Russian

Для начала недурно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, well .., half

Russian

Хорошо- хорошо.., пополам

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

— yes? well, well.

Russian

— Да? Ну, хорошо.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, well, well, what have we here

Russian

Так-так-так, что тут у нас

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, well, well, let's realize

Russian

well, well, well, let's realize

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well well well, look what we have here

Russian

Так так так, посмотрите кто у нас здесь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"well, well, bodoni."

Russian

- Ну и ну, Бодони.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

well-well… very good

Russian

Прекрасно, прекрасно

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"oh, yes? well, well."

Russian

— Правда? Ну-ну.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

well, well thank you for that

Russian

Ну, хорошо спасибо вам за это

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, well, i could work with that

Russian

Ну-ну, с этим я мог бы поработать

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, well, well, it seems that some punishment is in order

Russian

Так, так, так, похоже, кого-то следует немного наказать

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"well, well, and this must be timothy!"

Russian

- Ладненько, ладненько, а это, должно быть, Тимоти?!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

well well, knight-sama, nice to meet you

Russian

Хорошо, хорошо, рыцарь-сама, очень приятно

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

post subject: well well, the chat session...

Russian

post subject:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,488,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK