Results for were you in turkey before translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

were you in turkey before

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

in turkey

Russian

Турции

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

land in turkey

Russian

Земельные участки в Турции

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what were you doing before thi

Russian

Чем ты занимался до этого

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

operations in turkey

Russian

Операции в Турции

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:

English

how long were you in jail

Russian

Как долго ты был в тюрьме

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

were you in boston, too

Russian

Вы тоже были в Бостоне

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how long were you in australia

Russian

Как долго вы пробыли в Австралии

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

were you in the tower?

Russian

— Пить хочешь?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what were you doing before dinnertime, sleeping?”

Russian

Ты что же, до обеда спал?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how many days were you in boston

Russian

Сколько дней вы пробыли в Бостоне

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

— how long were you in vasilkovo?

Russian

— В Василькове Вы долго были?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how many months were you in boston

Russian

Сколько месяцев вы пробыли в Бостоне

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all delegations were invited to send comments to turkey before the end of the year.

Russian

Всем делегациям предложено направить Турции замечания до конца года.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4. how many days were you in hospital?

Russian

4. Сколько дней Вы лежали в больнице?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

were you in the army? when did you serve

Russian

Когда вы служили в армии

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"other husband?" he asked. "were you married before?"

Russian

– Другом муже? – спросил он. – Ты раньше была замужем?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"were you in the service?" ask the interviewer.

Russian

Мы собираемся говорить о сексе прямо сейчас!" "Ладно, ладно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

europe shares judeo-christian roots which were sown… in turkey

Russian

Европа исповедует иудейско-христианские ценности, корни которых … в Турции

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in turkey, several institutions were working on this issues.

Russian

169. В Турции над данным вопросом работает несколько учреждений.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one fellow goes, 'oh, were you in the war, too?'

Russian

Один из них спрасил: - Так ты тоже участвовал в этой войне

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,310,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK