Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where were you last year
Где вы были в прошлом году
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
were you in boston last year
Вы были в Бостоне в прошлом году
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
were you here last week?
Ты был здесь на прошлой неделе?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
last year
Последние годы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
last year:
60. В прошлом году:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
where were you in august last year
Где вы были в августе прошлого года
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
for last year
За последние 6 месяцев
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i voted for you last year
Я голосовал за вас в прошлом году
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
remember last year ?
remember last year ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i remember seeing you last year
Помню, я видел тебя в прошлом году
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
democratic elections were held last year.
В прошлом году состоялись демократические выборы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what were our challenges of the last year?
"С какими сложностями нам пришлось справляться в течении последнего года?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
only 196 children were released last year.
В прошлом году было освобождено лишь 196 детей.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what were you doing last night, eddie
Что вы делали прошлой ночью, Эдди
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you have changed since i saw you last year
Ты изменился с тех пор, как я видел тебя в прошлом году
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
last year, there were 5.
В прошлом году их было 5.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
33 educational facilities were commissioned and repaired last year.
В 2014 году введено и отремонтировано 33 объекта образования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
her results last year were lackluster
Её результаты в прошлом году не были блестящими
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this time last year we were @num@
В прошлом году нас было @num@
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year.
65 миллионов компактных флюоресцентных лампочек было продано в прошлом году.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: