Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what’s it like?”
Каково это?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what's it like
Что можете рассказать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what's it like?
На что это похоже?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and what's it like?
what's the seed of this seduction?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what did hugh's friend like there
что сделал Хью друг как там
Last Update: 2017-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s it like fighting here?
Что это, как борьба здесь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's it like to be deaf
Каково это, быть глухим
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what it's like
it's cold outside and there's
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s it like to play the wsop?
Каково это — играть на wsop?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it consciously seems like there'
Французы называют радугу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel what it's like
Позволь этому случиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s it like flying in a helicopter
Каков вертолет в полёте
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks like there were no issue
Похоже, никаких проблем с этим не возникло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look's like there's no choice
Похоже нет выбора
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s not like there’s any other option
Не то чтобы были какие-то другие варианты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it seems like there's something missing
Кажется будто здесь чего-то не хватает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s not like there aren’t any other people
Не то чтобы других людей нет
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it's tasty, it feels like there's something missing
Вкусно, но чего-то не хватает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he started to really paint a picture of what it was like there
Почео је да ми описује како је тамо било
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like there's only one solution
Будто иначе и быть не могло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: