Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what about tomorrow
А как насчет завтра
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
what about tomorrow?
Ну а завтра?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what about your
Дерьмо? А твои
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what about your book
Что насчет книг
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what about your child
А что будет с вашим ребенком
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but what about your look ?
Куда, в какое общество?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"what about your encyclopedia!
- А как с твоей энциклопедией?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or what about your tongue
Или что можно сказать о вашем языке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think about your future plan
Что ты думаешь о своих планах на будущее
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but what about your soundcard?
А что насчет звуковой платы?
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 9
Quality:
what about your blood pressure
Нормальное ли давление у вас
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what about your highlights, matthia
Матиас, а что скажешь ты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what about your date last night?
what about your date last night?.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what about your relations with other
А как насчет взаимоотношений с окружающими
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kashey: what about your label?
kashey: Кто выступит издателем альбома?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
s.: what about your stage life?
s.: Что насчет концертной деятельности?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but what about your friend next to you
Но как насчёт твоего друга рядом с тобой
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
what about your sister, how old is she
А как насчет вашей сестры, сколько ей лет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i said, "well what about your dreams?"
Я сказала, „А как твои мечты?”,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i said, " well what about your dream
Я сказала, „А как твои мечты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting