Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anchor point
начало выделения
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what will you use those for
Для чего тебе они
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
anchor point for the text.
Точка привязки текста.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
will you use them
Воспользуетесь ли этим вы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
anchor point for 2 persons.
Анкерный пункт для 2 человек.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- stainless steel anchor point
- Анкерная точка из нержавеющей стали
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
creates a fixed anchor point.
Создаёт анкерную точку крепления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at what point will the iss be evacuated?
В какой момент МКС будет эвакуирована?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
determination of the anchor point for each gear ratio
3.1 Определение анкерной точки для каждого передаточного числа
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
within this rectangle, an anchor point is specified.
Внутри данного прямоугольника задается точка привязки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a good anchor point in this beautiful, ...trubeligen city.
a good anchor point in this beautiful, ...trubeligen city.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
anchor specifies how text is aligned to its anchor point.
Точка привязки определяет, как текст выравнивается относительно точки привязки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
anchor points
Точки прикрепления
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
massaging her eyes, she wondered what the difference between an anchor point and a domain wa
Она задавалась вопросом, в чём разница между точкой привязки, или якорем, и доменом
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
3. anchor points
3. Точки привязки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one point will be automatically awarded for participation.
Одна точка будет автоматически начисляются за участие.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this point will be elaborated in the final report.
Этот вопрос будет более подробно рассмотрен в окончательном докладе.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all resources used up to that point will be lost, too.
При этом ресурсы пропадают.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that point will be expanded upon in the following section.
Этот вопрос подробнее освещается в следующем разделе.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
section 3 : anchor points
Раздел 3.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: