Results for what basketball team do you cheer... translation from English to Russian

what team do you cheer for
За какую команду ты болеешь

what team do you play for
За какую команду вы играете

what team do you support
За какую команду Вы болеете

which team do you think will win?
Как ты думаешь, какая команда победит?

which team do you predict will win the game
Каков ваш прогноз, какая команда выиграет игру

it means hello! and we are very happy that you cheer for us back home
И мы очень рады, что вы будете болеть за нас дома

this success is clear evidence of well-functioning work that you spend with your colleagues for years. we still continue to monitor the results of the team led by you, cheer for you and rejoice in your successes.
Подобный успех это яркое свидетельство отлаженной работы, которую Вы проводите с Вашими коллегами уже много лет. Мы по-прежнему продолжаем следить за результатами возглавляемой Вами команды, болеем за вас и радуемся вашим успехам.

we want a harmonious coexistence and a loving interaction with each other and see each other as a team! do you also want to be happy to help on your way, where it is possible for us!
Вы тоже хотите, чтобы быть счастливым, чтобы помочь на вашем пути, где это возможно для нас!

being a front-end developer, which teams do you work most closely with?
Будучи фронтенд-разработчиком, с какими командами вы взаимодействуете наиболее тесно

scorpio: which team, do you think, will get the first place in bundesliga in this season (03/04)?
scorpio: Как ты думаешь, какая команда выиграет в этом сезоне Бундеслигу?

we are pleased that together with you in 2011-2012. we were part of the team thanks to a joint project of the professional team lampre-isd. we continue to monitor the results of the team led by you, cheer for you and enjoy all your successes.
Нам приятно, что вместе с Вами в 2011-2012 гг. мы были частью общей команды благодаря совместному проекту профессиональной команды lampre-isd. Мы по-прежнему следим за результатами возглавляемой Вами команды, болеем за вас и радуемся всем вашим успехам.

while we sometimes work as individuals, you are never really alone at securitas. wherever you are, whatever you are doing, you can be safe in knowing that you have the resources of our whole team behind you. we believe in the power of a team. do you?
Приходите в нашу команду Несмотря на то, что иногда нашим сотрудникам приходится работать в индивидуальном порядке, в компании securitas Вы никогда не почувствуете себя одиноким.

from the time of our cooperation, we continue to monitor the results of the team led by you, cheer for you and rejoice in your successes. for us, as for many fans of cycling, achieving lampre-merida at this "giro" is a natural result of the systematic work that you drive with your colleagues for years.
Со времени нашего сотрудничества мы продолжаем следить за результатами возглавляемой Вами команды, болеем за вас и радуемся вашим успехам.Для нас, как и для многих любителей велоспорта, достижения lampre-merida на нынешней «Джиро» являются закономерным результатом той планомерной работы, которую Вы ведете с Вашими коллегами уже много лет.