Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is he?
Чем он занимается?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what kind of company is that
Что это за компания
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
cz company is
cz Компания is
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
our company is...
Ремонт производится квалифицированными специалистами, которые...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where is he from
ОН ИЗ США
Last Update: 2016-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is he from?
Откуда Вы? / otkuda vy?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and at what level your company is now?
И на каком уровне ваша компания находится сейчас?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what company do you work for
В какой компании Вы работаете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what company can claim they!
Что компания может утверждать, что они!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) what company do you represent?
1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so let man look - from what is he created.
Да обратит человек взор на то, из чего творится он.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's from algeria
Он из Алжира
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's from georgia.
Он из Грузии.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's from iowa, usa.
Родом из Айовы, США.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he's from austria.
Но он из Австрии .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's from korea originally
вообще-то он из Кореи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"bryant is rocky balboa. he's from philadelphia.
Он из Филадельфии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i think that he's from italy
По-моему, он из Италии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where's he from, middle earth
Он что из Средиземья
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he's from texas," she says.
"Он из Техаса", - сказала она.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting