Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the name of your teacher
Как зовут вашего учителя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the name of your piece?
Как называется это произведение?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- what is the name of your sunīti?
- Как называется ваш sunīti?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6) what is the name of your school?
— Что такое текст? тема текста?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the first name of your favorite aunt
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5, what is the name of scrooge's clerk?
5, что это имя клерка Скруджа?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the official name of belarus?
Что такое официальное название Беларуси?
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. what is the name of the facility?
1. Каково наименование объекта?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
excuse me, what is the name of this block
Извините, как называется этот квартал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. what is the name of your asset register software system?
1. Каково наименование вашей системы программного обеспечения регистра фондов?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of the first water injector?
Назовите номер первой нагнетательной скважины.
Last Update: 2007-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name and address of your national authority recognizing the codes?
Просьба сообщить название и адрес вашего национального органа, признающего коды.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the given name is the primary form of address for vietnamese.
Данное имя является основной формой обращения у вьетнамцев.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of your team name – «letny vanok»?
Что означает название вашей команды - «letny vanok»?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the smallest number of marbles satisfying the given condition?
Что такое наименьшее число мраморов удовлетворяющих данному условию?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when a witness called at a hindu home , the man asked : “ what is the name of your god
Когда Свидетель Иеговы пришел домой к одному индусу , тот спросил : « Какое имя у вашего бога
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: