From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"has the company come?"
Ты это о чем?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1976 the company built a perfumery factory in chartres, france.
В 1976 году компания построила парфюмерную фабрику во Франции, в Шартре.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1876 the company built the personal yacht of kaiser wilhelm ii, the .
В 1876 компания построила личную яхту кайзера Вильгельма ii — "«Гогенцоллерн»" ().
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the company has the widest product
Экспортная сеть компании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
paul showed that even one who has the responsibility of encouraging others needs to be built up himself
Павел подчеркнул , что даже тот , на ком лежит обязанность ободрять других , сам нуждается в ободрении
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he also has the company of longtime friend aitch and his wife jackie.
Свободное время они проводят в компании старого друга и его жены.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by the end of september 2011 the company built 109 facilities, of which 106 were built in turkmenistan.
По данным на конец сентября 2011 года компания построила 109 объектов, из них 106 возведены в Туркменистане.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1956, the company built its first bridge – a bridge across the neris river in jonava town.
В шестидесятые годы в експлотацию был сдан первый мост, в 1956 г. в городе Йонаве был построен мост через реку Нярис.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2008, the company relocated to jois im burgenland on a land area of 50,000 m² – of which 5,500 m² built-up area.
2008 – переезд фирмы в Йойс в Бургенланде на земельный участок площадью 50 000 м2 – из них 5 500 м2 застроенной площади.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in carrying out its activities, the company has the right:
При осуществлении своей деятельности Общество имеет право:
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
in carrying out its activities, the company has the right to:
При осуществлении своей деятельности Общество имеет право:
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
how has the company's performance developed relative to the market (market share development)
Как развитие деятельности компании отразилось на рынке (увеличение доли рынка)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
sure erp has the potential to improve the economic efficiency of the company but only when supplemented with bpm this potential becomes a reality.
Но только когда erp дополняется bpm, этот потенциал превращается в реальность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
true, china, with its vast foreign exchange reserves, has the wherewithal to spend as much on countercyclical macroeconomic policy as anyone
Разумеется, Китай, располагая крупными валютными резервами, может себе позволить выделить не меньше средств на проведение антициклической политики, чем остальные страны
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
true, china, with its vast foreign exchange reserves, has the wherewithal to spend as much on countercyclical macroeconomic policy as anyone.
Разумеется, Китай, располагая крупными валютными резервами, может себе позволить выделить не меньше средств на проведение антициклической политики, чем остальные страны. Однако правители Китая осознают всю уязвимость своей жёстко контролируемой банковской системы в условиях продолжения попыток перехода к постепенной финансовой либерализации страны.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
your research will also help you determine whether the company really has the kind of work you want or is one you want to work for
Также эта информация поможет вам понять , есть ли у них желаемая вами работа и хотите ли вы там работать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
product management, on the other hand, has the disadvantage that similar tasks have to be fulfilled by each of the company's product management unit
С другой стороны, один из недостатков заключается в том, что схожие задачи должны выполняться каждым подразделением по управлению продукцией
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the company has the ability to produce fungicides, insecticides and herbicides continuous action", he said.
Предприятие имеет возможность выпускать фунгициды, инсектициды и гербициды сплошного действия», - рассказал он.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the company has the right to engage in entrepreneurial (commercial) activity, including manufacturing activities.
Общество имеет право заниматься предпринимательской (хозяйственной), в том числе производственной деятельностью.
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
for the first time the court ruled that the company has the right to self-titled domain, even if it is trademarked much later
Впервые суд принял решение о том, что компания имеет право на одноименный домен, даже если она зарегистрировала товарный знак гораздо позже
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: