Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you dont know
you dont know
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dont know
dont know
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you dont want
you dont want
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
its like you dont know my name!
Ты не узнаешь, как меня зовут
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am dont know.
Не очень понял о чем речь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont know-etry
i dont know-etry
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dont' know what next?
Вы не знаете, что дальше?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont know why but
i dont know why but
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
baby i dont know russian
я не знаю по-русски
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you understand me, i dont know russian.)
hope you understand me, i dont know russian.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[3] dont know/not sure
[3] Не знаю/не уверен
Last Update: 2005-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
easer or not, i dont know.
Итак, вопросы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont i will steal it
if you dont i will steal it
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wrong number, i dont know you
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont need to defend your genre
Вам не нужно защищать ваш стиль
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont like me , u dont like urself...
you dont like me , u dont like urself...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me, i dont know something like that at all
Меня (?), как это (?)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[4] dont know/refuse to answer
[4] Не знаю/не хочу отвечать
Last Update: 2005-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5=very confident 6=dont know/unsure
5=Ïîëíîñòüþ óáåæä¸í 6=Íå çíàþ/Íå ìîãó îöåíèòü
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont know exactly how it works but it works.
Ну так отлично.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: