Results for what your talking about bad translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

what your talking about bad

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

what are you talking about

Russian

О чём ты говоришь

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

what are you talking about.

Russian

what are you talking about.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

what are you talking about!?

Russian

О чём ты?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

what fire was paul talking about

Russian

Но о каком огне говорил здесь Павел

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eh, what were we talking about

Russian

Эм-м-м, о чем это мы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12. you don't know what your talking about

Russian

12. Вы Не знаете Ваш Говорить О

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what was i talking about, again

Russian

О чём я там говорила

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know what i'm talking about

Russian

Вы понимаете, о чем я говорю

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i know what i'm talking about.

Russian

Я знаю, о чём я говорю.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what truth was jesus talking about

Russian

О какой истине говорил Иисус

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here's what i'm talking about.

Russian

Вот что я имею в виду.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he knows what i'm talking about

Russian

Он понимает, что я имею в виду

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she knows what she’s talking about.

Russian

Она знает, о чем повествует.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he doesn't know what he's talking about

Russian

Он понятия не имеет, о чём говорит

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm talking about your action

Russian

Я говорю о твоих действиях

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm talking about your actions.

Russian

Я говорю о твоих действиях.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everybody's talking about what happened

Russian

Все говорят о том, что произошло

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

post subject: whats he talking about?

Russian

post subject: re: Картография.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don? t believe me? next time, try focusing on just listening what your date is talking about.

Russian

Дон? Т веришь? В следующий раз, попробуйте сфокусироваться на только слушать то, что ваша дата говорит о. Задавайте вопросы, чтобы расширить то, что он / она говорит.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be moderate in your walking and your talking.

Russian

Все это подтверждает сделанное нами ранее заявление о том, что мудрость складывается из знания о религиозных предписаниях и пользе этих предписаний. Именно поэтому мудрец Лукман повелел исповедовать единобожие, которое представляет собой основу религии, запретил приобщать к Аллаху сотоварищей и разъяснил, что именно должно удерживать людей от многобожия и идолопоклонства.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,802,052 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK