Results for whelps translation from English to Russian

whining whelps!
Гнездо!

53 the lion's whelps 04/13/2010 5.5 10 0
10% 0

12 let a bear robbed of her whelps meet a man rather than a fool in his folly.
12 Лучше встретить человеку медведицу, лишенную детей, нежели глупца с его глупостью.

the old lion perisheth for lack of prey, and the whelps of the lioness are scattered abroad.
могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются.

the old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются.

i will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the enclosure of their heart;
Буду нападать на них, как лишенная детей медведица, и раздирать вместилище сердца их,

5 and when she saw that she had waited and her hope was lost, she took another of her whelps, and made him a young lion.
5 И когда, пождав, увидела она, что надежда ее пропала, тогда взяла другого из львенков своих и сделала его молодым львом.

and one of her whelps grew up and became a young lion, and he learned to catch prey; and he devoured men.
Она воспитала одного из львят, и он стал молодым гривастым львом, научился раздирать добычу и даже ел людей.

and she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.
И вскормила одного из львенков своих; он сделался молодым львом и научился ловить добычу, ел людей.

3 and she brought up one of her whelps; it became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
3 И вскормила одного из львенков своих; он сделался молодым львом и научился ловить добычу, ел людей.

and hushai said, thou knowest thy father and his men, that they are mighty men, and they are of exasperated spirit, as a bear robbed of her whelps in the field;
И продолжал Хусий: ты знаешь твоего отца и людей его; они храбры и сильно раздражены,

8 i will meet them as a bear that is robbed of her whelps, and i will rend the inner parts of their liver: and i will devour them there as a lion, the beast of the field shall tear them.
8 Буду нападать на них, как лишенная детей медведица, и раздирать вместилище сердца их, и поедать их там, как львица; полевые звери будут терзать их.

where is the dwelling of the lions, and the feedingplace of the young lions, where the lion, even the old lion, walked, and the lion's whelp, and none made them afraid
Где теперь логовище львов и то пастбище для львенков, по которому ходил лев, львица и львенок, и никто не пугал их