Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when are you coming?
Когда ты идешь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you coming to boston
Когда ты приедешь в Бостон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you coming back
Ты когда возвращаешься
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you coming back to boston
Когда вы возвращаетесь в Бостон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you coming to the netherlands?
Когда ты приедешь в Нидерланды?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you coming to boston again
Когда вы ещё приедете в Бостон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when are they coming to tow it?"
Когда они прибудут, чтобы отбуксировать его?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when are you coming to see us at the regiment?
Когда же в полк?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you going to call
Когда вы будете звонить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yap i know some places, when are you coming
Приветик, kumbuka)) я хочу приехать в твой город скоро. я хотела бы отлично развеяться.. знаешь куда можно пойти?)
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to ask her
Когда ты собираешься спросить её
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter, are you coming to our swimming competition
Пётр Михалыч, а на соревнование по плаванию приедите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you planning to travel?
Когда вы хотите поехать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you available to start work
Когда можете приступить к работе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you coming to barcelona or madrid for business?
Вы приезжаете в Барселону или Мадрид для бизнеса?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to become human
Когда уже станете нормальными людьми
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you not hungry
А когда ты была не голодная
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until when are you going to keep crying
И сколько еще ты собираешься плакать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you flying tomorrow
Проходит, по расчетам точно проходит
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you gonna make mistake
Когда вы ошибаетесь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: