Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your heart
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
when you give her your heart,
Когда Ей отдашь свое сердце,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
open your heart
open your heart
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
to your heart.
plays in my mind.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your heart will:
Компенсаторные механизмы сердца:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
go with your heart
Слушайся своего сердца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
follow your heart.
Следуй за своим сердцем.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unify ” your heart
Утверди » свое сердце
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
forgive from your heart
Прости от сердца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hotpots warm your heart.
hotpots warm your heart.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"follow your heart,"
"follow your heart,"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your heart became haughty
Возгордилось сердце твое
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when did your baby start talking
Когда ваш ребёнок заговорил
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
location: ~in your heart~
location: on the roof
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when did your problem with food begin
Когда ты начал неправильно питаться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when did your family arrive in boston
Когда ваша семья прибыла в Бостон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and when you see these things, your heart shall rejoice.’”
И когда вы увидите это, возрадуется ваше сердце“».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when did your sister leave tokyo for london
Когда твоя сестра уехала из Токио в Лондон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
when did your level drop?" keiko widened her eye
Когда это твой уровень упал? - Кейко широко раскрыла глаза
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
goodness, when did your skill evolve from storing extra mana to eating attack
Господи, когда это твоё умение перешло от хранения дополнительной маны к атакам на поглощение
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: