Results for when set temperature is reached translation from English to Russian

when a temperature of 30-31 ° c is reached,
when a temperature of 30-31 ° c is reached,

set temperature:
3.9.3.5 Установленная температура:

when the target temperature is reached, the heating is stopped.
Когда требуемая температура будет достигнута, нагревание прекращается.

temperature is achieved.
необходимая температура достигнута.

after that, the required temperature is gradually reached.
После постепенно достигается необходимая температура.

year when target oil production is reached
Год выхода на проектный уровень добычи нефти

when this level of activity is reached,
Когда этот уровень активности достигнут,

year when target dry gas production is reached
Год выхода на проектный уровень добычи сухого газа

in case no consensus is reached
В случае отсутствия консенсуса

2 sensors for detecting whether maximum or minimum temperature is reached.
2 датчика для определения достигнутой максимальной или минимальной температуры.

3.21. settled pressure: the gas pressure when a given settled temperature is reached.
3.21 установившееся давление: давление газа, которое достигается при данной установившейся температуре;

maximum tournament capacity is reached.
На турнире зарегистрируется максимально возможное количество игроков.

when the last frame is reached the movie display will stop.
По достижении последнего кадра дисплей видео оставновится.

communication implies that somebody is reached.
Общение предполагает, что оно доходит до кого-нибудь.

4.66. "settled pressure " means the gas pressure when a given settled temperature is reached.
4.66 "Установившееся давление " означает давление газа, которое достигается при данной установившейся температуре.

spontaneous combustion occurs when the rate of heat production exceeds the rate of heat loss and the autoignition temperature is reached.
Самовозгорание происходит тогда, когда скорость образования тепла превышает скорость теплоотдачи и достигается температура самовоспламенения.

connections are not rejected when the reserved for clients limit is reached.
Соединения не отвергаются при достижении ограничения Резерв соединений для Клиентов.

it will be possible to keep this unity when the common goal is reached?
Удастся сохранить это единство, когда общая цель достигнута?

starting the engine is not allowed until a certain temperature permitting start-up is reached.
Запуск двигателя не разрешается до тех пор, пока не будет достигнута определенная температура, разрешающая запуск.

stopping the discharge occurs when minimum soc as specified by the manufacturer is reached.
Разрядку прекращают при достижении минимальной СЗ в соответствии с указанием изготовителя.