Results for whenwhen translation from English to Russian

eemseem toto bebe lessless worriedworried whenwhen nono concreteconcrete examplesexamples ofof failurefailure areare presented.presented
Дистанция между ними может быть так велика, что у руководства возникает проблема контроля

whenwhen startingstarting anotheranother enquiry, enquiry, onon thethe interventionintervention storagestorage ofof oliveolive oil, oil, thethe
Палата имеет в распоряжении очень ограниченное количество персонала, которое должно осуществить аудит громадных сумм дохода и расхода

whenwhen drawingdrawing upup thetheindicativeindicativeprogramme.programme.thisthiscouldcouldbebedonedoneininthetheformformofofananofficialofficialconclusionconclusionbyby thethecountries'countries'mostmostseniorseniorfinancialfinancialcontrolcontrolbodybody--thethecourtcourtofofauditorsauditorsininthethecasecaseofof thethe
Представляется, что основой для этого могла бы стать согласованная в свое время (1991 г.) между участниками СНГ, представителями

parliament)parliament) seemseem toto bebe lessless worriedworried whenwhen nono concreteconcrete examplesexamples ofof failurefailure areare presented.presented.
Дистанция между ними может быть так велика, что у руководства возникает проблема контроля.

ecec technicaltechnical assistanceassistance shouldshould addressaddress thesethese questionsquestions whenwhen decidingdeciding onon thethe prioritypriority areasareas forfor suchsuch assistance, assistance, i.e.i.e
Можно было бы также поставить вопрос о более объективном распределении ресурсов между получателями содействия и в рамках самой программы ТАСИС

europeeurope toto bebe anan importantimportant stepstep towardstowards r e d r e ss i n g r e d r e ss i n g previousprevious i n j u s t i c e s , i n j u s t i c e s , whenwhen thethe
Статус, обязанности и полномочия Палаты соответствуют требованиям

sheshe addedadded thatthat anan importantimportant stagestage inin thisthis processprocess wouldwould bebe completedcompleted whenwhen thesethese countriescountries joinedjoined thethe organizationorganization andand participatedparticipated inin eurosai'eurosai' sswork.work.
Г-жа Хансен проанализировала опыт нескольких лет, полученный в ходе реализации программы ТАСИС и отметила проблемы, которые возникли на начальном этапе и которые нашли отражение в критике, высказанной Палатой и

thethe sugarsugar factoriesfactories eacheach havehave aa technicaltechnical consultancyconsultancy serviceservice ofof severalseveral dozensdozens ofof agronomistsagronomists whowho frequentlyfrequently v i s i t v i s i t thethe f a r m e r s , f a r m e r s , advisingadvising themthem whenwhen toto labourlabour theirtheir landland andand how,how, whenwhen toto s o w , s o w , whichwhich seedsseeds toto use,use, whichwhich fertilizer,fertilizer, whenwhen andand howhow andand whichwhich herbicides.herbicides.
Анализ риска состоит в определении опасности неправильного функционирования организации или её внутренней системы, что зависит от: природы деятельности, подверженности внешнему влиянию, качества управления, качества персонала, финансовых интересов, поставленных на карту, возможных последствий не функционирования определённых ключевых способов контроля и т. д.