Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coal
Уголь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 30
Quality:
coal.
iv) уголь.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- coal
- Другие виды моторного топлива - Уголь
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
hard coal
Каменный уголь
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
metamorphosed coal
щриродный кокс
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
coal (mined)
Уголь (добыча)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there has always been a considerable debate as to whether coal is branded or is a simple commodity.
Уже широко обсуждался вопрос о том, является ли уголь простым сырьевым товаром или он относится к марочным товарам.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
aside from a few countries in west africa, it suffers from a serious shortage of energy resources, whether coal or oil or hydroelectric power.
За исключением нескольких стран в Западной Африке, она страдает от серьезной нехватки энергетических ресурсов: угля, нефти или гидроэлектроэнергии.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
china’s future choices depend on whether “clean coal” can really work effectively and on a large scale.
Будущий выбор Китая зависит от того, сможет ли «чистый уголь» действительно эффективно работать в крупных масштабах.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
whether coal, cement or copper ore – h+e systems transport and distribute raw and construction materials: reliably and efficiently.
Независимо от материала – уголь, цемент или медная руда– конвейерные системы Х+Е транспортируют и распределяют сырье и строительные материалы: надежно и эффективно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: